Kingseeker They used to translate all genders as he/him They took a leap it seems 07/27/2025 at 3:07 AM Log in to Reply
Akanero For the past couple chapters Jacky/Jecky has been referred to as ‘He/Him’ but I’m pretty sure that’s supposed to be ‘She/Her’. 06/28/2025 at 4:04 PM Log in to Reply
kritik4lm4ss Gendered pronouns get borked during translation regularly; I agree however that it can be distracting/confusing at times. 07/01/2025 at 5:50 PM Log in to Reply
Kingseeker
They used to translate all genders as he/him
They took a leap it seems
Akanero
For the past couple chapters Jacky/Jecky has been referred to as ‘He/Him’ but I’m pretty sure that’s supposed to be ‘She/Her’.
kritik4lm4ss
Gendered pronouns get borked during translation regularly; I agree however that it can be distracting/confusing at times.